-
100919 日本 K GENERATION 朴政玟特别访问 - [News]2010-09-20
出处:PheroMin
MC:那么今天是特别访问。好久不见了。
朴政玟:好久不见,我是朴政玟。
MC:今天拜托你了。
朴政玟:我才是,要拜托您呢。
MC:最近身体如何?
朴政玟:还不错,您呢?
MC:我也很健康。
朴政玟:那太好了~ 夫人呢?
MC:夫人也很健康。哎呦,吓了我一跳。
朴政玟:经常能在电视上看到呢。
MC:有在电视上看到我吗?
朴政玟:是,昨天也看到了。
MC:诶,真的吗?呃.. 怎么好像是你在采访我。不好意思。
朴政玟:有点..嗯.. 是呢。
MC:这次许久之后造访日本,是有活动之类的吗?为什么而来的?
朴政玟:嗯.. 这次是为了出演名为《羁绊,少年啊,拥抱宣纸吧》的音乐剧,昨天来到日本的。
MC:哇,祝贺你。
朴政玟:哪里哪里。
MC:说起音乐剧的话,在韩国已经出演过《Grease》,有音乐剧的经验了呢。
朴政玟:是的。音乐剧.. 事隔很久再次出演有点紧张。
MC:这次是出演在日本出演音乐剧吧?
朴政玟:是的。用日语来表演好像会有一些压力,不过我会努力的,以及与很多演员一起公演也觉得很开心。
MC:与日本的演员一起公演吗?
朴政玟:是。第一次.. 在韩国出演《Grease》时,与一起公演的各位都关系很好,这次在日本会不会也是这样呢,很是期待。
MC:不过.. 对于日语台词有没有不安感呢?
朴政玟:我有点担心会不会“吞字”呢.. 不过我想练习之后应该就没关系了吧。
MC:扮演什么角色现在可以说吗?
朴政玟:是从韩国留学来的传说中的学生..
MC:传说中的学生?
朴政玟:应该说是舞蹈的传说吧.. 那样的角色。非常的开朗、健康。
MC:所以是sexy charisma?
朴政玟:是的。Pum pum~ 充满了性感~
MC:这次的活动除了音乐剧,以后还有什么呢?
朴政玟:走到哪儿算哪儿.. 不是这样的。以后还有音乐剧、发表单曲等计划,各位一定要支持哦。
MC:那么会逐渐增加在日本的活动吗?
朴政玟:是的。希望可以慢慢增加。
MC:嗯.. 因为是solo活动,与之前大家一起活动不同,我想会有压力的吧。作为solo活动有什么想挑战的呢?
朴政玟:嗯.. 音乐剧也是,以后发表的单曲也是,电视剧、电影也一样,我都会努力的。
MC:这次逗留的时间虽然很短,但是有时间的话在日本想做些什么呢?
朴政玟:有时间的话?我有很多想去的地方,冲绳(我也想去),札幌,福冈等..
MC:忙的没有私人时间吧?
朴政玟:不过.. 我不是喜欢出去玩的那种类型.. 有事情做会觉得比较安心.. 因为能见到大家.. 很高兴。
MC:那么最后说一下对此次音乐剧的抱负(?)吧,对于以后能真正出演音乐剧,有什么想说的?
朴政玟:嗯.. 在日本第一次出演音乐剧。是名为《羁绊,少年啊,拥抱宣纸吧》。除我之外还有Lead的各位共同出演,是年轻人制作的年轻的、热烈的故事,各位一定要来看。
MC:好的,谢谢。我想以后我们会经常见面的。加油!
朴政玟:好,我会等着再见的。非常期待。
MC:好,谢谢。以上是朴政玟。谢谢
朴政玟:谢谢,再见~-



















